Herzlich Willkommen

 

 

 

21. Mai 2023 - Saar-Pedal - autofreier Erlebnistag
Radvergnügen an der Saar von Konz bis Merzig


 

 

 

 

 

Infos zum Geldautomaten in Ayl

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger aus Ayl und Biebelhausen, liebe Bankkunden aus den Nachbarorten,
wie bereits der Presse entnommen, hat die Sparkasse Trier, auf Veranlassung des Bundesministeriums des Inneren und für Heimat sowie des Landeskriminalamts, den Geldautomaten in der Filiale in Ayl zum Schutz gegen Sprengungen am vergangenen Freitag außer Betrieb gesetzt.
Nach Rücksprache mit zwei Geschäftsführern der Sparkasse Trier am Montag, 20.03.2023, wird der Automat zum Zweck für Überweisungen und zur Entnahme von Kontoauszügen vorerst erhalten bleiben. Es ist beabsichtigt, in Ayl einen Sprengstoffsicheren Pavillon für die Bankgeschäfte (Geldentnahme etc.) aufzustellen.
Als Standort hat die Ortsgemeinde den Festplatz unterhalb des Kindergartens an der B 51 (Straße Im Brühl) vorgeschlagen. Der Standort wird derzeit von der Sparkasse geprüft. Die Pavillons sind bereits bestellt und werden nach Lieferung, was jedoch bis in den Herbst 2023 dauern kann, aufgestellt.

gez. Siegfried Büdinger, Ortsbürgermeister

 

Die Verbandsgemeindewerke informieren

In der Ortslage Ayl werden alle Anlagen zur Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung der Verbandsgemeindewerke hinsichtlich des Zustands der Anlagen untersucht und erfasst sowie anschließend der Erneuerungs- und Sanierungsbedarf bewertet. Hierzu werden die vorhandenen Kanäle gereinigt und in der Folge mittels Kameratechnik untersucht. Die einzelnen Hausanschlüsse werden vor Ort markiert und vermessen. Im Nachgang dazu werden die erfassten Daten ausgewertet. Die beauftragten Firmen werden hierzu noch bis November 2023 in der Ortslage Ayl sowie in Biebelhausen tätig sein.
Bei Fragen wenden Sie sich gerne an die Verbandsgemeinde-werke Saarburg-Kell unter der 06581 9281-0.

 

 

 

Ayler Dorf-Bücherei

seit kurzem gibt es in der Ayler Sparkasse neben Kontoauszügen auch unsere erste Dorfbücherei.
Gerne sind alle Ayler eingeladen hier auszuleihen, zu schmökern oder auch eigene Bücher hinzustellen.
Die Auswahl ist bunt und reicht von Kinderbüchern bis zur Literatur über Quantenphysik...
Aufgestellt und finanziert hat dies unser Heimatverein.
Sollten noch Bücher oder DVDs in euren Regalen verstauben, hier machen sie sicher noch jemanden glücklich.

 

 

 

 

Zusätzliche Container für Biotüten kommen nach Ayl und Biebelhausen

Die Biotüte ist da – und muss entsorgt werden. Bisher war dies in Ayl aufgrund der langen Anfahrt zu den nächstgelegenen Biogut-containern, an der Grünannahmestelle, sehr umständlich.

Dank der Unterstützung von Ortsbürgermeister Siegfried Büdinger ist es dem Zweckverband A.R.T. möglich, Container für Biogut in Ayl an 3 weiteren Standorten bereitzustellen. Sie finden die zusätzlichen Container auf dem Parkplatz am Friedhof in Ayl, kurz vor Biebelhausen an dem Weg zur Saar und an der K 130, Richtung Kläranlage.

Wenn Sie sich mit einem Starterset ausstatten möchten, können Sie dies weiterhin in den Büros des A.R.T. tun.

Weitere Informationen zur Biotüte finden Sie auf www.art-trier.de/bioabfall oder wenden Sie sich telefonisch unter der ummer 0651- 9491 414 an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des A.R.T.

 

 

 

Info zur Corona-Pandemie

Aktuelle Corona-Regellungen in Rheinland-Pfalz

 

 

 

Die Trierer Straße in Ayl - Landesschau Rheinland-Pfalz - SWR